minütlich в PONS речника

Преводи за minütlich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ежеминутен (-на)

minütlich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die genaue Struktur dieses minütlichen Datentelegramms ist in der nebenstehenden Tabelle enthalten.

de.wikipedia.org

Entweder wird die Verbrauchserfassung mit automatischen, zu einem zentralen Computersystem vernetzten Verbrauchzählern (sogenannte Zählermanagementsysteme) sehr häufig bis hin zu minütlich durchgeführt und erlaubt die Aufnahme sogenannter Lastgänge.

de.wikipedia.org

Die Daten der meisten Stationen werden als minütliche Mittelwerte erfasst.

de.wikipedia.org

Da die Sendezeitintervalle auf etwa 1 Minute eingestellt waren, wäre für eine ausreichende Ganggenauigkeit der Empfang jedes einzelnen minütlichen Sendesignalimpulses erforderlich gewesen.

de.wikipedia.org

Nachtschleifen haben dabei keinen speziellen Inhalt, sondern sich minütlich, stündlich, tageweise oder nach Wochentagen orientiert wiederholende Sequenzen.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde auf teilweise minütlich aktualisierten Webseiten über den Streik und die lokalen Veranstaltungen berichtet.

de.wikipedia.org

Fast minütlich kann man einen Modernismus oder Anachronismus entdecken.

de.wikipedia.org

Die minütlichen Wasserzuflüsse lagen bei 2½ Kubikfuß.

de.wikipedia.org

Die von der Peilstelle ermittelten Werte wurden dem Flugzeug gemeldet und der Vorgang minütlich wiederholt.

de.wikipedia.org

Die minütlich einströmende Wassermenge betrug 70 Kubikfuß.

de.wikipedia.org