materiell-rechtlich в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Unterlassungsklage ist in der österreichischen ZPO nicht gesondert geregelt, sondern wird als materiell-rechtlich begründete Rechtsschutzform (verschuldensunabhängiger Unterlassungsanspruch) verstanden, mit der weitere oder unmittelbar drohende Rechtsverletzungen abgewendet werden sollen.
de.wikipedia.org
Sind Schiffe in das Schiffsregister eingetragen, so werden sie regelmäßig wie Grundstücke angesehen und gelten deshalb als grundstücksgleiche Rechte, die materiell-rechtlich und formell-rechtlich wie Grundstücke behandelt werden.
de.wikipedia.org
Der zulässigen und materiell-rechtlich begründeten Beschwerde wird abgeholfen.
de.wikipedia.org
Die Hypothek entsteht materiell-rechtlich durch Einigung und Eintragung nach Abs.
de.wikipedia.org
Zwar genügt für die Wirksamkeit einer Abtretung von Briefgrundschulden materiell-rechtlich die Schriftform (Abs.
de.wikipedia.org
Auch vinkulierte Namensaktien sind materiell-rechtlich geborene Orderpapiere und nicht etwa Rektapapiere und können deshalb durch Indossament übertragen werden.
de.wikipedia.org
Mit der Zustellung wird die Verjährung materiell-rechtlich gehemmt (Abs.
de.wikipedia.org
Eine Löschungsbewilligung beinhaltet nach anerkannter Auffassung materiell-rechtlich eine Aufgabeerklärung im Hinblick auf das Grundpfandrecht nach Abs.
de.wikipedia.org
Eine materiell-rechtlich zu Recht ausgesprochene verhaltensbedingte Kündigung führt nach Abs.
de.wikipedia.org
Verteidigungseinsätze der Bundeswehr seien materiell-rechtlich „nur bei einem bewaffneten Angriff auf das Bundesgebiet rechtmäßig“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "materiell-rechtlich" на други езици

Дефиниция на "materiell-rechtlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени