немски
български
läuft [lɔɪft]
läuft 3. човек sing pr von laufen
I. laufen <läuft, lief, gelaufen> ['laʊfən] ГЛАГ нпрх +sein
3. laufen:
6. laufen:
8. laufen (verlaufen):
II. laufen <läuft, lief, gelaufen> ['laʊfən] ГЛАГ прх
1. laufen +sein (Strecke, Runden):
I. laufen <läuft, lief, gelaufen> ['laʊfən] ГЛАГ нпрх +sein
3. laufen:
6. laufen:
8. laufen (verlaufen):
II. laufen <läuft, lief, gelaufen> ['laʊfən] ГЛАГ прх
1. laufen +sein (Strecke, Runden):
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Fallmesser läuft an zwei auf den Innenseiten des Holzgestells angebrachten Stahlschienen.
de.wikipedia.org Dem kontinentaleuropäischen Rechtstraditionen läuft der Schutz des Herausgebers im Grunde zuwider.
de.wikipedia.org In Panik ersticht er den Nachbarshund, ebenfalls mit einer Stricknadel, und läuft später mit seiner neugeborenen Schwester auf einen Friedhof, wohin ihn seine Familie folgt.
de.wikipedia.org Die meistens wandhängende Therme läuft nur im Wärmebedarfsfall; das ist dann der Fall, wenn der Temperaturregler der Heizung Wärme anfordert.
de.wikipedia.org Protestiert hingegen ein Sportler z. B. gegen Trainingsbedingungen und läuft bewusst sehr langsam, um auf diesen Missstand aufmerksam zu machen, nennt man dies „Streik“, „Bummelstreik“ oder „Arbeitsverweigerung“.
de.wikipedia.org