korrespondieren в PONS речника

Преводи за korrespondieren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за korrespondieren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

korrespondieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit jdm korrespondieren
кореспондирам [o. пиша си] с нкг
mit etw korrespondieren
отговарям [o. съответствам] на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Säulen teilen das Bild in drei gleich große Drittel ein und korrespondieren damit auch mit der Drittelung der Holzvertäfelung unten.
de.wikipedia.org
Dem korrespondiert, dass zentrale Zusammenhänge zur Sonderpädagogik im Nationalsozialismus von der Sonderpädagogik verschwiegen worden sind.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Basissatzes wird die Wellenfunktion als Vektor repräsentiert, die Bestandteile von diesem korrespondieren mit den Koeffizienten der Basisfunktion in der linearen Verlängerung.
de.wikipedia.org
Auf den Innenseiten der Altarflügel sind vier spätgotische Reliefs zu sehen, die mit den Figuren der beiden Kirchenpatrone korrespondieren.
de.wikipedia.org
Die erste Zifferngruppe korrespondiert mit der Verwendung des Fahrzeugs.
de.wikipedia.org
Die rhythmische Balkenanordnung der Hängewerke korrespondiert mit den doppelt gekreuzten Deckenverstrebungen aus Kanthölzern.
de.wikipedia.org
Die Silbenschrift ist darüber hinaus systematisch, wenn alle lautlichen Segmente mit graphischen Eigenschaften korrespondieren.
de.wikipedia.org
Er korrespondierte mit europäischen Ornithologen, beteiligte sich mit großer Sachkenntnis an ornithologischen Streitfragen und brachte eine bedeutende Sammlung der europäischen Vogelarten zusammen.
de.wikipedia.org
Der Entwicklung der Schülerzahlen korrespondieren ständige Versuche der Stadt, den Schulbetrieb zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Den Pilastern korrespondieren jeweils Ädikulen ähnliche Säulenstellungen korinthischer Ordnung auf Einzelpostamenten, die mit den Bogenpfeilern einzeln verkröpft sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "korrespondieren" на други езици

Дефиниция на "korrespondieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени