konzentrieren в PONS речника

Преводи за konzentrieren в немски»български речника

I.konzentrieren <ohne ge-> [kɔnt͜sɛn'triːrən] ГЛАГ прх

konzentrieren

концентрирам

konzentrieren

съсредоточавам

II.konzentrieren <ohne ge-> [kɔnt͜sɛn'triːrən] ГЛАГ рефл

sich (auf etw вин ) konzentrieren

концентрирам се [o. съсредоточавам се] (върху нщ)

Преводи за konzentrieren в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

концентрирам

konzentrieren

концентрирам

sich konzentrieren

концентрирам се върху нщ

sich auf etw akk konzentrieren

съсредоточавам

konzentrieren

съсредоточавам

konzentrieren

съсредоточавам вниманието/усилията си към

seine Aufmerksamkeit/Bemühungen auf +вин konzentrieren

съсредоточавам

sich konzentrieren

вдълбочавам се

sich vertiefen in +вин , sich konzentrieren auf +вин

трупам войски

Truppen konzentrieren

konzentrieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (auf etw вин ) konzentrieren

концентрирам се [o. съсредоточавам се] (върху нщ)

seine Aufmerksamkeit/Bemühungen auf +вин konzentrieren

съсредоточавам вниманието/усилията си към

sich auf etw akk konzentrieren

концентрирам се върху нщ

sich vertiefen in +вин , sich konzentrieren auf +вин

вдълбочавам се

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sein erster Berufswunsch war Profi-Baseballspieler zu werden, aber nachdem er sich im College eine Rückenverletzung zuzog, konzentrierte er sich fortan auf eine Schauspielkarriere.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Konferenz werden seit 2002 Workshops veranstaltet die sich auf spezifische Themen konzentrieren.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb der Versicherungen kann sich damit auf junge Menschen konzentrieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 gab sie die Tätigkeit als Goldschmiedin auf, um sich komplett auf ihre mediale Arbeit zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen konzentrierten sich auf die Neuroanatomie und Neuropathologie.

de.wikipedia.org

Der Sender konzentriert sich auf Dokumentationen und Reportagen.

de.wikipedia.org

Seitdem konzentriert sich das Unternehmen auf die Bereiche Erdgas und Erdöl.

de.wikipedia.org

Später konzentrierte er sich auf den Bahnradsport und wurde 1984 Zweiter der deutschen Junioren-Meisterschaften im Zweier-Mannschaftsfahren.

de.wikipedia.org

Der westfälische Standort in Löhne konzentriert sich auf die Logistik von Möbeln, Haushalts- und Elektrogeräten.

de.wikipedia.org

Später konzentrierte sie sich auf Werbung, Theater und Auftritte im Fernsehen.

de.wikipedia.org