klebst в PONS речника

Преводи за klebst в немски»български речника

I.kleben ['kleːbən] ГЛАГ нпрх

1. kleben (haften):

kleben

лепна

kleben

залепен съм

2. kleben (Klebstoff):

kleben

лепя

3. kleben (ankleben):

kleben

лепя се

kleben

залепвам се

nicht kleben

не се залепвам

II.kleben ['kleːbən] ГЛАГ прх

kleben

лепя

kleben

залепвам

jdm eine kleben разг

залепвам [o. зашлевям] нкм една (плесница)

Преводи за klebst в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

лепвам

(an)kleben

лепвам етикет

ein Etikett kleben

лепвам марка на плика

eine Briefmarke auf den Brief kleben

лепвам плесница на нкг

jdm eine kleben разг

лепвам

an jdm kleben разг

какво си се лепнал за мен?

warum klebst du immer an mir?

полепвам

kleben (bleiben)

калта полепва по ботушите

der Schlamm bleibt an den Stiefeln kleben

разлепвам

kleben

разлепвам афиши

Plakate kleben [o. an verschiedenen Stellen anschlagen]

залепвам

(an)kleben an +вин o дат

залепвам марка

eine Briefmarke (auf)kleben

залепвам пукнатина с восък

einen Riss mit Wachs kleben

залепвам

kleben

залепвам се за нкг/нщ

an jdm/etw kleben [o. hängen]

лепя

kleben

лепя

kleben

лепя/разлепям афиши

Plakate kleben/anschlagen

ръцете ми лепнат от пот

meine Hände kleben vom Schweiß

прилепвам

kleben

слагам лейкопласт на [o. върху] , раната

ein Pflaster über die Wunde kleben

klebst Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm eine kleben разг

залепям нкм плесница

nicht kleben

не се залепвам

jdm eine kleben разг

залепвам [o. зашлевям] нкм една (плесница)

eine Briefmarke auf den Brief kleben

лепвам марка на плика

warum klebst du immer an mir?

какво си се лепнал за мен?

der Schlamm bleibt an den Stiefeln kleben

калта полепва по ботушите

ein Pflaster über die Wunde kleben

слагам лейкопласт на [o. върху] , раната