inspirierter в PONS речника

inspirierter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

begeistern für +вин , inspirieren anregen
вдъхновявам за

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zudem wirkt der Harmonie- und Wechselgesang der Frauen noch wesentlich ausgereifter, ihre Stimmen klingen „erwachsener“ und die Musik selbst wirkt inspirierter, komplexer und technisch versierter.
de.wikipedia.org
Gekennzeichnet sind die Veranstaltungsorte durch tägliche Livemusik in Verbindung mit vom amerikanischen Süden inspirierter Küche.
de.wikipedia.org
Dem entgegen setzen Vertreter utopisch ausgerichteter, vor allem sozialistisch inspirierter Ideale oft den Che Guevara zugeschriebenen Satz: „Seid realistisch!
de.wikipedia.org
Dabei brachte er eine Mischung aus römisch inspirierter Monumentalität und spanischer dekorativer Kunst hervor.
de.wikipedia.org
Der zweistöckige Gebäudekomplex mit maurisch-andalusisch inspirierter Architektur bietet neben einem Thermalbad mit Außenbecken eine Saunalandschaft und ein Spa.
de.wikipedia.org
1999 wurde ein von der Live-Show inspirierter gleichnamiger Spielfilm umgewandelt.
de.wikipedia.org
Die oberbayerische Alpenlandschaft inspirierter Ellgaard auch zu zahlreichen Landschaftsbildern, die jedoch ausschließlich dem privaten Gebrauch dienten.
de.wikipedia.org
Der Musikstil dieser Gruppe war geradliniger, folkig inspirierter Songwriter-Rock, beeinflusst vom Artrock britischer Prägung.
de.wikipedia.org
Sie verfolgt dabei das Ziel, deren Anwendung im pharmakologischen Sinn, sowie die Verwendung in bio-inspirierter Katalyse und Biotechnologie handhabbar zu machen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени