heroisieren в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Oft wird der Krieg heroisiert.
de.wikipedia.org
Durch das von der Presse betriebene Heroisieren kam es bei den Alliierten Luftstreitkräften teilweise zur Entsolidarisierung mit anderen Bestandteilen der Streitkräfte.
de.wikipedia.org
Hier wird nach wie vor der Bauernstand heroisiert.
de.wikipedia.org
Auf Votivreliefs stellt der Reiter den thrakischen Gott selbst dar, auf Grabstelen dagegen stellt der Reiter den heroisierten Verstorbenen dar, der der Gottheit angeglichen wurde.
de.wikipedia.org
Die sagenhafte Reichweite ihres Schalles wurde in der Absicht, die Kraft des Bläsers zu heroisieren, meist mächtig übertrieben.
de.wikipedia.org
Stattdessen biegt er von ihr ab und heroisiert das Verbrechertum.
de.wikipedia.org
Die Protagonisten wurden nicht heroisiert, sondern in ihren Handlungen und Motiven hinterfragt und analysiert.
de.wikipedia.org
Der Film kommentiert nichts, denunziert seinen Helden nicht und heroisiert ihn nicht.
de.wikipedia.org
Die Kommunisten, für die die gewaltsame russischen Revolution und der russische Bürgerkrieg als Vorbild diente, heroisierten Gewalt, die sie für eine „notwendige“ politische Maßnahme hielten.
de.wikipedia.org
Diese symbolisieren bzw. heroisieren Werte wie Stärke, Wehrhaftigkeit, Treue zum Vaterland und Opferbereitschaft.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "heroisieren" на други езици

Дефиниция на "heroisieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени