herablassen в PONS речника

Преводи за herablassen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за herablassen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

herablassen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich herablassen
спускам се
sich herablassen etw zu tun
благоволявам да направя нщ
jdm ein Seil herablassen, um daran heraufzuklettern
спускам въже на нкг да се изкачи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dort band sich einer der Männer ein Seil um den Bauch, an dem er sich in den Turm herablassen konnte.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit wird ihm ein Seil herabgelassen.
de.wikipedia.org
Nach der Bibel wurde der Apostel dort von seinen Anhängern in einem Korb von der Stadtmauer herabgelassen, damit er vor seinen Verfolgern fliehen konnte.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil tonnlägiger Schächte ist, dass der Korb auf Rollen entlang von Führungsschienen herabgelassen wird, dabei kommt es zu einem höheren Seilverschleiß.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden sie bis in den Schachtsumpf herabgelassen.
de.wikipedia.org
Beim Herablassen der olympischen Flagge erklangen Salutschüsse über der Stadt und schließlich erlosch das Feuer.
de.wikipedia.org
Passagiere und Besatzungsmitglieder stürzten in Nachthemden und Pyjamas zum Bootsdeck, wo die Rettungsboote zum Herablassen vorbereitet wurden.
de.wikipedia.org
Für den Marsch werden die Aggregate auf der Ladefläche verzurrt und für den Einsatz über Schienen herabgelassen.
de.wikipedia.org
Da zeigt es ihm einen trockenen Brunnen, in den er sich allein herablassen muss, da seine Gesellen es mit ihm unehrlich meinen.
de.wikipedia.org
Im Brandfall wird die Rauchschürze ausgefahren, beispielsweise herabgelassen, so dass sich ein nach unten offener und nach oben von der Gebäudedecke begrenzter Raum ergibt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "herablassen" на други езици

Дефиниция на "herablassen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени