Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
屋顶等
гледам
немски
немски
български
български

I. hüten ['hyːtən] ГЛАГ прх

1. hüten (hüten):

hüten
гледам
hüten
надзиравам

2. hüten (Vieh):

hüten
паса

3. hüten прен:

hüten (Geheimnis)
пазя
hüten (Zunge)
държа си езика зад зъбите
das Bett hüten (müssen)
(трябва да остана) оставам на легло (поради болест)
das Haus hüten
оставам вкъщи

II. hüten ['hyːtən] ГЛАГ рефл

hüten sich hüten:

sich hüten
предпазвам се

Hut1 <-(e)s, Hüte> [huːt] СЪЩ м

Hut
шапка f
den Hut aufsetzen/abnehmen
слагам/свалям шапка
Hut ab!
шапки долу!
unter einen Hut bringen прен
помирявам
unter einen Hut bringen прен
обединявам интереси
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch разг
ядоса се
das ist ein alter Hut прен разг
това е стара известна история
dein Geld kannst du dir an den Hut stecken! разг
запази си го за спомен! ирон
dein Geld kannst du dir an den Hut stecken! разг
дотрябвало ми е!

Hut2 <-> [huːt] kein Pl СЪЩ f geh

auf der Hut sein
нащрек съм
etw wie seinen Augapfel hüten
пазя нщ като зеницата на окото си
български
български
немски
немски
шапкарски (-а)
Hut-
пазя нкг/нщ като зеницата на окото си
jdn/etw wie seinen Augapfel hüten
вардя
aufpassen auf +вин , (be)hüten
вардя се от нщ
sich vor etw dat hüten
опазвам
(be)hüten
широкопола шапка
breikrempiger Hut
дългопола шапка
breitkrempiger Hut
Präsens
ichhüte
duhütest
er/sie/eshütet
wirhüten
ihrhütet
siehüten
Präteritum
ichhütete
duhütetest
er/sie/eshütete
wirhüteten
ihrhütetet
siehüteten
Perfekt
ichhabegehütet
duhastgehütet
er/sie/eshatgehütet
wirhabengehütet
ihrhabtgehütet
siehabengehütet
Plusquamperfekt
ichhattegehütet
duhattestgehütet
er/sie/eshattegehütet
wirhattengehütet
ihrhattetgehütet
siehattengehütet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Bett hüten, ans Bett gefesselt sein
пазя леглото
etw wie seinen Augapfel hüten
пазя нщ като зеницата на окото си
das Bett hüten (müssen)
(трябва да остана) оставам на легло (поради болест)
das Haus hüten
оставам вкъщи
das Gesetz hüten
спазвам закона

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Letztere wurde als Problem erkannt und ab 1819 per Gesetz zunehmend eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.
de.wikipedia.org
Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2016 wurde das Gesetz unerwartet wieder erlassen.
de.wikipedia.org
3 und 4 des Gesetzes über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung gewahrt blieb.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "hüten" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "hüten" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис