gewissenhafter в PONS речника

Преводи за gewissenhafter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за gewissenhafter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съвестен (-на)
gewissenhaft
съвестен работник
gewissenhafter Arbeiter
несъзнателен (-на)
nicht gewissenhaft
несъзнателен ученик
nicht gewissenhafter Schüler
добросъвестен (-на)
gewissenhaft
добросъвестен работник
gewissenhafter Arbeiter
ревностен (-на)
gewissenhaft
съзнателен (-на)
gewissenhaft
съвестно
gewissenhaft
работя съвестно
gewissenhaft arbeiten
проявявам добросъвестност
gewissenhaft sein
нередовен (-на)
nicht gewissenhaft

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der gemässigt liberale Amrhyn galt als gewissenhafter Verwalter und wurde in den folgenden Jahren jeweils oppositionslos wiedergewählt.
de.wikipedia.org
Je nachdem, wie viel Punkte der Kandidat in jeder Spalte als Summe erzielt, ist er ein vorwiegend dominanter, initiativer, stetiger oder gewissenhafter Typ.
de.wikipedia.org
Seine Methode ist ein langsamer, gewissenhafter Formalismus – so langsam und so gewissenhaft, dass sein Film luftleer und überästhetisiert wirkt.
de.wikipedia.org
Mit rastlosem Fleiß, unermüdlich bestrebt sich weiter zu bilden, zeichnete der augenleidende Künstler fremde Bilder mit gewissenhafter Treue nach und entwarf ebenso eigene Kompositionen.
de.wikipedia.org
Er ist ein durch und durch gewissenhafter und pflichtbewusster Vorgesetzter, der ganz in seiner Arbeit aufgeht.
de.wikipedia.org
Er war jedoch ein fähiger und gewissenhafter Experimentator und sehr fruchtbar und erfindungsreich im Ersinnen physikalischer Geräte.
de.wikipedia.org
Seine Quellenforschung und die Unterweisung in derselben war von gewissenhafter Gründlichkeit und hat eine Generation von Historikern geprägt.
de.wikipedia.org
Er führte ein untadeliges Leben und arbeitete als gewissenhafter Geistlicher.
de.wikipedia.org
Heidenhain galt als gewissenhafter und geduldiger Beobachter und Experimentator, als inspirierender Lehrer und vielseitiger Forscher.
de.wikipedia.org
Als äußerst gewissenhafter Richter, der jedem Urteil gleich viel Bedeutung beimaß und penibel darauf bedacht war, alle Quellen zu berücksichtigen, erwarb er sich hohes Ansehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени