Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unterstes
извикан
немски
немски
български
български

gerufen [gə'ruːfən]

gerufen pp von rufen

I. rufen <ruft, rief, gerufen> ['ruːfən] ГЛАГ нпрх

rufen (a. aufrufen)
зова
rufen (a. aufrufen)
призовавам
rufen (ausrufen)
викам
rufen (ausrufen)
извиквам
nach jdm rufen
викам нкг
um Hilfe rufen
викам за помощ
die Arbeit/Pflicht ruft
работата/дългът зове

II. rufen <ruft, rief, gerufen> ['ruːfən] ГЛАГ прх

rufen
викам
rufen
повиквам
hast du mich gerufen?
ти ли ме повика?
jdn zur Ordnung rufen
призовавам нкг към ред
sich дат etw ins Gedächtnis rufen
припомням си нщ
wie gerufen kommen разг
идвам точно навреме
wie gerufen kommen разг
идвам като по поръчка

I. rufen <ruft, rief, gerufen> ['ruːfən] ГЛАГ нпрх

rufen (a. aufrufen)
зова
rufen (a. aufrufen)
призовавам
rufen (ausrufen)
викам
rufen (ausrufen)
извиквам
nach jdm rufen
викам нкг
um Hilfe rufen
викам за помощ
die Arbeit/Pflicht ruft
работата/дългът зове

II. rufen <ruft, rief, gerufen> ['ruːfən] ГЛАГ прх

rufen
викам
rufen
повиквам
hast du mich gerufen?
ти ли ме повика?
jdn zur Ordnung rufen
призовавам нкг към ред
sich дат etw ins Gedächtnis rufen
припомням си нщ
wie gerufen kommen разг
идвам точно навреме
wie gerufen kommen разг
идвам като по поръчка
hurra rufen
викам „ура“

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

um Hilfe rufen
викам за помощ
hast du mich gerufen?
ти ли ме повика?
wie gerufen kommen разг
идвам точно навреме
wie gerufen kommen разг
идвам като по поръчка
um Hilfe rufen
викам за помощ
jdn zu Hilfe rufen
извиквам нкг на помощ
викнаха го на бис
man hat ihn zu einer Zugabe auf die Bühne gerufen
възкресявам традиция
eine Tradition wieder ins Leben rufen
някой от тълпата се обади
jemand aus der Menschenmenge hat gerufen
повиквам нкг в стаята/настрани/при себе си
jdn ins Zimmer/zur Seite/zu sich dat rufen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Kinder ziehen dabei von Haus zu Haus und rufen lauthals Heischsprüche.
de.wikipedia.org
Der ständige Einbruch dieser „Untoten“ in eine geordnete Welt ruft die Bevölkerung auf den Plan.
de.wikipedia.org
Außerdem bietet die Dreiländerbahn an, ein Taxi als Anschluss zum Bahnhof zu rufen.
de.wikipedia.org
Er ruft dann häufig von exponierten Singwarten aus.
de.wikipedia.org
Bereits nach Veröffentlichung des Trailers riefen Aktivisten zum Boykott auf.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gerufen" на други езици

немски
португалски
немски
руски
немски
чешки
немски
сръбски
немски
полски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
румънски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски

Дефиниция на "gerufen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис