geplanter в PONS речника

Преводи за geplanter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Nichtanzeige geplanter Straftaten
несъобщаване (на компетентните органи) знанието за планирано

Преводи за geplanter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
несъобщаване (на компетентните органи) знанието за запланувано престъпление
Nichtanzeige geplanter Straftaten
планувам
planen
планирам
planen
планирам улица
eine Straße planen
планирам
planen
планирам да пътувам в чужбина
eine Reise ins Ausland planen
набелязвам
planen
набелязвам мерки
Maßnahmen planen
проектирам
planen
начертавам
planen
настъпи промяна в плановете
in den Plänen ist eine Veränderung eingetreten

geplanter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Nichtanzeige geplanter Straftaten
несъобщаване (на компетентните органи) знанието за планирано
in den Plänen ist eine Veränderung eingetreten
настъпи промяна в плановете

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Investitions- und Finanzierungsplanung geht als Teilplan in die Finanzplanung ein und berücksichtigt im Rahmen einer Kosten-Nutzen-Analyse die Auswirkungen geplanter Investitionen.
de.wikipedia.org
In bestimmten Fällen wird die Nichtanzeige geplanter Straftaten selbst als Vergehen eingestuft.
de.wikipedia.org
Dies war ein geplanter Gag, den Lindfors heimlich probte und von dem nur wenige Eingeweihte im Vorfeld wussten.
de.wikipedia.org
Die Anfänge geplanter Waldbewirtschaftung am Punkaharju liegen um 1840.
de.wikipedia.org
Die angespannte Haushaltslage, veränderte Verkehrsströme und die alternative Erschließung durch Regionalbahnen führten dabei zur Verschiebung oder vollständigen Streichung bereits geplanter Projekte.
de.wikipedia.org
Ein geplanter Verkauf der Tochterfirma an die niederländische Victory & Dreams International Holding scheiterte Ende 2019.
de.wikipedia.org
Das Wohnhaus blieb das einzige einer Serie vom Architekten geplanter Fertigbauten.
de.wikipedia.org
Ein ursprünglich für 2014 geplanter Börsengang kam jedoch nicht zustande.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen geplanter und ungeplanter Downtime.
de.wikipedia.org
Bei drohendem bewaffneten Konflikt (Krieg) werden die im verringerten Bestand unterhaltenen Truppen (Kräfte, Führungsorgane) mittels frühzeitig geplanter Mobilmachung auf „Kriegsstärke“ gebracht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени