geophysikalisch в PONS речника

Преводи за geophysikalisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

геофизичен (-на) -ни -и

geophysikalisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

An der Erdoberfläche ist die Tornquistzone fast nur durch geophysikalische Methoden wie Schweremessungen oder Seismik nachzuweisen, da sie durch teilweise mächtige jüngere Ablagerungen überdeckt wird.

de.wikipedia.org

Materialien und Stoffe, die den Lebewesen als Lebensgrundlage dienen können, werden durch geophysikalische Vorgänge einem Ökosystem zugeführt oder entnommen.

de.wikipedia.org

Nach Auswertung geophysikalischer Daten wurden 1975 die ersten erfolgreichen Erkundungsbohrungen niedergebracht.

de.wikipedia.org

Eine integrierte Rechteverwaltung erlaubt einen differenzierten Zugang für die geophysikalische Community unter Berücksichtigung der Datenvertraulichkeit.

de.wikipedia.org

Sie stellte geophysikalische Planungsunterlagen bereit und entwickelte verschiedene Beratungsverfahren.

de.wikipedia.org

2005 und 2006 wurden geophysikalische Prospektionen mittels Magnetfeldmessungen an Teilen des Kastells vorgenommen, wodurch erstmals Aussagen über die Holzbebauung gemacht werden konnte.

de.wikipedia.org

Verschiedenen Tierarten und geophysikalischen Phänomenen wurden bestimmte Geister zugeordnet.

de.wikipedia.org

Durch geophysikalische Untersuchungen an einer dieser Laugenstellen konnte ein Zusammenhang zwischen den Laugen und dem oberflächennahen Grundwasser nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Eine erste Klärung der erhaltenen Strukturen brachten die geophysikalischen Untersuchungen von 2010 und 2012.

de.wikipedia.org

Bei den jüngsten geophysikalischen Untersuchungen stieß man innerhalb der römischen Festung auch tatsächlich auf Spuren einer angelsächsischen Siedlung.

de.wikipedia.org