genehmigt в PONS речника

Преводи за genehmigt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
mit behördlicher Genehmigung, behördlich genehmigt
с официално [o. със служебно] разрешение
das Protokoll wurde nach Verdankung genehmigt
протоколът беше приет с удовлетворение

Преводи за genehmigt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разрешен (-а)
genehmigt
одобрен (-a)
genehmigt
неодобрен (-а)
nicht genehmigt [o. bewilligt]
визирам
genehmigen
заповедта е визирана
der Befehl ist genehmigt
одобрявам
genehmigen
одобрен е за този пост
er ist für diese Stelle genehmigt worden
неразрешен (-а) (неразрешен одобрен)
nicht genehmigt

genehmigt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das Protokoll wurde nach Verdankung genehmigt
протоколът беше приет с удовлетворение
sich дат etw genehmigen
позволявам си нщ
das Protokoll genehmigen АДМ
приемам протокол
mit behördlicher Genehmigung, behördlich genehmigt
с официално [o. със служебно] разрешение
er ist für diese Stelle genehmigt worden
одобрен е за този пост

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es folgten Fristungen, die ab 1862 auf unbestimmte Zeit genehmigt wurden.
de.wikipedia.org
1612 wurde der Antrag zum Bau einer Synagoge nicht genehmigt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geringen Einkünfte beantragte die Boston&Maine die Stilllegung des zerstörten Abschnitts, die 1937 genehmigt wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1991 wurde die Autobahn genehmigt und der Bau begann noch im selben Jahr.
de.wikipedia.org
Das Nachsynodale Schreiben muss mehrheitlich von den Mitgliedern genehmigt werden und dem Papst übergeben werden, dieser bestimmt ob es veröffentlicht wird oder nicht.
de.wikipedia.org
Er wurde ohne Schnitt genehmigt, unterlag aber einem Jugendverbot.
de.wikipedia.org
Die Ehe war durch den heiligen Stuhl genehmigt worden.
de.wikipedia.org
1496 wurde schließlich der Bau der heutigen Kirche genehmigt und wohl schon 1497 vollendet.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der ersten drei Schiffe wurde für das Finanzjahr 1962 genehmigt, die übrigen drei wurden im folgenden Jahr autorisiert.
de.wikipedia.org
Eine Flagge in Weiß - Blau - Weiß mit dem aufgelegten Gemeindewappen wurde 1985 zwar genehmigt, wird jedoch nicht verwendet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "genehmigt" на други езици

Дефиниция на "genehmigt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени