едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Universitätsbibliothek besteht aus 2,9 Millionen Bänden, davon 1,4 Millionen fremdsprachliche.
de.wikipedia.org
Außerdem sind kulturelle Faktoren zu berücksichtigen (Prestige und Tradition fremdsprachlicher Namen bzw. deren Adoption in das eigene Onomastikon).
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Sprachkenntnisse erhielt sie sofort Arbeit als Schreibkraft im Büro des Wissenschaftlerverbandes und später im Staatsverlag für fremdsprachliche Literatur.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um eine Bibliothek mit fremdsprachlichen Texten.
de.wikipedia.org
Sie wurde in einem etwas leichteren sprachlichen Stil, jedoch mit fremdsprachlichen Passagen (lateinisch oder französisch), geschrieben.
de.wikipedia.org
Ferner gab es einen Leseraum, aber keine Zeitungen und keine fremdsprachliche Literatur.
de.wikipedia.org
Von einem linguistischen Determinismus ausgehend, wurde daraus eine prinzipielle Unübersetzbarkeit fremdsprachlicher Texte behauptet.
de.wikipedia.org
Zum Beginn der Jahrgangsstufe 7 muss ein Schwerpunkt gewählt werden: fremdsprachlich (Italienisch oder Französisch), sozialwissenschaftlich oder naturwissenschaftlich-technisch (Biologie, Chemie oder Informatik).
de.wikipedia.org
Allerdings wäre die Übernahme des fremdsprachlichen Begriffes nicht zwingend notwendig, da es bereits eigensprachige Bezeichnungen gäbe.
de.wikipedia.org
Zur Aufnahme genügt die Matura oder alternativ eine Berufsreife- oder Studienberechtigungsprüfung, nur pädagogisch-soziale, fremdsprachliche oder künstlerische Kollegs verlangen einen Eignungstest.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "fremdsprachlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский