fremd·sprach·lich ПРИЛ
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Normalerweise werden nur Hauptwörter verwendet, häufig jedoch keine Eigennamen oder fremdsprachlichen Begriffe.
de.wikipedia.org So fanden viele fremdsprachliche Wörter auch bei den Frammersbachern Gebrauch.
de.wikipedia.org Hierbei hört man den fremdsprachlichen Text und spricht ihn mit.
de.wikipedia.org Allerdings wäre die Übernahme des fremdsprachlichen Begriffes nicht zwingend notwendig, da es bereits eigensprachige Bezeichnungen gäbe.
de.wikipedia.org Außerdem sind kulturelle Faktoren zu berücksichtigen (Prestige und Tradition fremdsprachlicher Namen bzw. deren Adoption in das eigene Onomastikon).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Jun.-Prof. Dr. Lena Heine ( RUB, Seminar für Sprachlehrforschung ) Wahrnehmung von Mehrsprachigkeit an deutschen Schulen, bilinguale Bildungsangebote und Mehrsprachigkeitsentwicklung, fremdsprachliche Diskurskompetenz, L2 Englisch als Arbeitssprache in Wissenschaftskontext
[...][...]
Jun.-Prof. Dr. Lena Heine ( RUB, Department of Language Teaching Research ) Perceptions of multilingualism in German schools, bilingual learning opportunities and development of multilingualism, foreign-language discourse competency, L2 English as a working language in scientific contexts
[...][...]
www.fh-kaernten.at Zusätzlich erwerben die Studierenden fremdsprachliche, soziale und kommunikative Kompetenzen.
[...][...]
In addition the students acquire foreign-language, social and communicative competences.
[...][...]
www.zitadelle-spandau.de Individuelle Gruppenführungen zu beliebigen Terminen durch Kasematten, Sammlung mittelalterlicher Grabsteine in der Bastion Königin, mit Besteigung des Juliusturmes und nach speziellen Wünschen (auch fremdsprachlich und Schulklassenführungen).
[...][...]
Personal group-tours at the time of your choosing through the underground casemates, the medieval gravestones in the Bastion Königin, a climb up the Julius Tower and other special requests. (Also foreign-language and school group tours).
[...][...]
www.mido-scientific.de Ist bereits eine fremdsprachliche Dokumentation in diesem Fachgebiet vorhanden?
[...][...]
Does foreign-language documentation already exist on the topic?
[...][...]
www.hs-augsburg.de die Vermittlung von Korrektorat und Lektorat fremdsprachlicher und deutscher Texte, Präsentationen, Arbeiten und Vorträge
[...]
proofreading and editing of German and foreign-language texts, presentations, papers and lectures