fraktioniert в PONS речника

Преводи за fraktioniert в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

фракционен (-на)

fraktioniert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei einer kontinuierlichen Destillation handelt es sich oft um eine fraktionierte Destillation; es kann sich um eine Vakuumdestillation oder eine Dampfdestillation handeln.

de.wikipedia.org

Dies deutet womöglich auf eine bedeutende, unter hohen Drucken stattfindende fraktionierte Kristallisation hin.

de.wikipedia.org

Bei eukaryotischen Zellen werden oftmals die unterschiedlichen Zellbestandteile durch Zentrifugation fraktioniert.

de.wikipedia.org

So erhält man einen Zwischentext, der nun fraktioniert wird.

de.wikipedia.org

Durch fraktionierte Destillation kann das Rohzink weiter gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Lagerstätten, welche an fraktionierte Kristallisation gebunden sind, wurden bisher nicht abgebaut.

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit ist die fraktionierte Kristallisation mit Hilfe von Kohlenstoffdioxid, wobei zunächst bevorzugt Aluminiumhydroxid ausfällt, während sich das leichter lösliche Natriumgallat in der Natronlauge anreichert.

de.wikipedia.org

Dimethylcarbamoylchlorid reagiert auch mit überschüssigem Dimethylamin zu (verunreinigtem und übelriechendem) Tetramethylharnstoff, der durch Zugabe von Calciumoxid und anschließende fraktionierte Destillation gereinigt werden kann.

de.wikipedia.org

Unstetigkeiten können auf Magmen unterschiedlicher Herkunft hinweisen (primäre und differenzierte Magmen) bzw. auf fraktionierte Kristallisationsdifferenzierung und Krustenkontamination.

de.wikipedia.org

Die Wirkung des Eingriffs ist wesentlich stärker als bei einer üblichen, auf viele kleine Einzeldosen fraktionierten Strahlentherapie, aber er setzt höchste Präzision voraus.

de.wikipedia.org