feierlicher в PONS речника

Преводи за feierlicher в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за feierlicher в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Amtspersonen würden morgens schwarz gekleidet in feierlicher Prozession von der Amtsstube zum Richtplatz ziehen.
de.wikipedia.org
Alle drei Jahre wurde der Inhalt von Vertretern der Generalstaaten und der reformierten Kirche in Augenschein genommen, ein feierlicher Akt, umrahmt von Bittgebeten und Danksagung.
de.wikipedia.org
An diesem Tag begab sich der Kalif in feierlicher Prozession zum Nilometer und verrichtete am Schacht das Gebet.
de.wikipedia.org
Auch wichtigen ausländischen Abordnungen oder bedeutenden Gästen wurde auf dem Königsweg ein feierlicher Empfang in der Hauptstadt bereitet.
de.wikipedia.org
Die Schiffstaufe ist ein feierlicher Akt, der traditionell vor dem Stapellauf von Schiffen durchgeführt wird (häufig aber erst beim ersten Anlauf eines bestimmten Hafens).
de.wikipedia.org
Im Kirchenschiff wurde ein feierlicher Saal mit Rokokoausmalung geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Reliquien mehrerer Heiliger wurden in feierlicher Prozession aus der Expositur-Kapelle zur Kirche überführt, um die Kirche getragen und im Altar eingemauert.
de.wikipedia.org
Der kommunistischen Prominenz wurde ein feierlicher Empfang bereitet.
de.wikipedia.org
Der Prinzregent hatte um 11 Uhr dem Hochamt in der nahen Allerheiligen-Hofkirche beigewohnt und war in feierlicher Prozession in die Residenz zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Die Menschen der Umgebung schmückten sich dabei mit einem Kranz aus Zwiebeln um den Hals und folgten der Barke in feierlicher Prozession.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский