fehlendes в PONS речника

Преводи за fehlendes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
unentschuldigtes Fehlen
отсъствие ср без уважителни причини

Преводи за fehlendes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
неотзивчивост
fehlendes Entgegenkommen
отсъствам
fehlen
отсъствам от училище
von der Schule fehlen
неизвинено отсъствие
unentschuldigtes Fehlen
неоправдано отсъствие
unbegründetes Fehlen
наказан за самоотлъчка
bestraft wegen unerlaubtem Fehlen
отсъствие
Fehlen nt
неизвинени отсъствия
unentschuldigtes Fehlen
липсвам
fehlen
липсват ми първите седем години
mir fehlen die ersten sieben Jahre

fehlendes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unentschuldigtes Fehlen
отсъствие ср без уважителни причини
Fehlen der zugesicherten Eigenschaft ЮР, ФИН
липса на гарантирано свойство (на вещта)
es an nichts fehlen lassen
осигурявам всичко необходимо
mir fehlen die ersten sieben Jahre
липсват ми първите седем години

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Hintergrund ist zumeist ein fehlendes Aufenthaltsrecht und die Vollziehbarkeit der Ausreisepflicht, der der Betroffene nicht nachkommt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls erregte die 2008 vorgesehene Erhöhung von Abgeordnetendiäten Unmut über fehlendes Taktgefühl.
de.wikipedia.org
Ihm wurde unter anderem "fehlendes Feingefühl gegenüber Frauen, die sexistische Erfahrungen gemacht haben" vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich erkennt auch das Gesetz ein fehlendes Insolvenzrisiko an und lässt dann Ausnahmen zur allgemeinen Pflicht zur Sicherheitsleistung zu.
de.wikipedia.org
Eine Ursache ist fehlendes Vertrauen in den Hausarzt oder den behandelnden Arzt oder die Ärzteschaft insgesamt.
de.wikipedia.org
Durch den Verdrängungswettbewerb auf dem Buchmarkt geriet der Kleinverlag Ende 1992 in eine existenzielle Krise: Er litt unter Umsatzrückgang, fehlendes Kapital und Remissionen.
de.wikipedia.org
Nicht abtrocknende Feuchtigkeit und fehlendes UV-Licht befördern Algenwuchs, der ursächlich für die Schwarzfärbung des Denkmals ist.
de.wikipedia.org
Neben den daraus resultierenden, vergleichsweise hohen Produktionskosten macht dem Unternehmen auch das angestaubte Image und fehlendes Wachstum Mühe.
de.wikipedia.org
Die Finanzkrise ab 2007 ist hauptsächlich durch fehlendes oder fehlerhaftes Risikomanagement innerhalb der Finanzwirtschaft entstanden.
de.wikipedia.org
Seine trostlose Charakterstudie sei jedoch tölpelhaft, was durch seinen schlechten visuellen Stil und sein fehlendes Musikgefühl bedingt sei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени