füllen в PONS речника

Преводи за füllen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за füllen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
eine Spalte (aus)füllen
füllen
die Gläser füllen
sich füllen
in Flaschen füllen
(ein)füllen
zu voll füllen
ein Glas bis zum Rand füllen
(aus)füllen
sich füllen
(auf)füllen
füllen
Lücken füllen
füllen
die Tasse mit Tee füllen
sich füllen

füllen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in ein Fass ohne Boden füllen прен
ein Glas bis zum Rand füllen
ein Loch in der Wand füllen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Kopf ist seitlich und oben von verschiedenen Blumen wie Hyazinthe, Lilien und Glockenblumen sowie weiteren floralen Elementen umgeben, die die ganze Fläche füllen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahrhunderte füllte das Schloss zahlreiche Funktionen aus, es war Sitz des Pflegers, Sitz des Stadtrates sowie Brauerei.
de.wikipedia.org
Der Postbedienstete prüfte den Inhalt und füllte eine Cubierta aus und versiegelte den Brief anschließend auf der Klappenseite.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird es in Airbags zum Füllen des Sackes verwendet.
de.wikipedia.org
Die Fassade besitzt ein rundbogiges Portal mit einem Tympanon, das mit rautenförmigen Motiven gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung füllt man Teig mit unterschiedlichen Füllungen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Liedes füllt sich die Bühne mit Strom und fliegt in die Luft, daraufhin ist nur noch das Logo der Band zu sehen.
de.wikipedia.org
Die kleinen wendigen Mini-Lkw füllen eine bestehende Marktlücke.
de.wikipedia.org
Die verglasten Balkontüren füllen die gesamte Balkonbreite und Raumhöhe aus.
de.wikipedia.org
Um den Druckunterschied auch bei raschem Füllen gering zu halten, muss die Querschnittsfläche der Luftführung ausreichend groß dimensioniert sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "füllen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский