немски
български
ein|leiten ГЛАГ прх
1. einleiten (einführen):
- einleiten
-
2. einleiten МЕД:
3. einleiten (beginnen):
- einleiten
-
- ein Ermittlungsverfahren einleiten
-
- eine Untersuchung einleiten
-
- gerichtliche Schritte einleiten ЮР
-
български
немски
-
- eine Untersuchung einleiten
-
- einleiten
-
- ein Ermittlungsverfahren einleiten
-
- gerichtliche Schritte einleiten
-
- einleiten
| ich | leite | ein |
|---|---|---|
| du | leitest | ein |
| er/sie/es | leitet | ein |
| wir | leiten | ein |
| ihr | leitet | ein |
| sie | leiten | ein |
| ich | leitete | ein |
|---|---|---|
| du | leitetest | ein |
| er/sie/es | leitete | ein |
| wir | leiteten | ein |
| ihr | leitetet | ein |
| sie | leiteten | ein |
| ich | habe | eingeleitet |
|---|---|---|
| du | hast | eingeleitet |
| er/sie/es | hat | eingeleitet |
| wir | haben | eingeleitet |
| ihr | habt | eingeleitet |
| sie | haben | eingeleitet |
| ich | hatte | eingeleitet |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeleitet |
| er/sie/es | hatte | eingeleitet |
| wir | hatten | eingeleitet |
| ihr | hattet | eingeleitet |
| sie | hatten | eingeleitet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Staatsanwalt hat die Verfahrensherrschaft im strafrechtlichen Ermittlungsverfahren (Vorverfahren): Ihm obliegt die rechtliche Würdigung des in der Regel von der Polizei ermittelten Sachverhaltes.
de.wikipedia.org Ein diesbezügliches Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Volksverhetzung wurde eingestellt.
de.wikipedia.org Zugenommen hatten die Ermittlungsverfahren bei Mord und Totschlag von 70 Verfahren 2016 auf 112 Verfahren 2017 sowie die Verfahren im Bereich der Drogenkriminalität.
de.wikipedia.org Derzeit sind jedoch keinerlei Ermittlungsverfahren gegen das Unternehmen anhängig.
de.wikipedia.org Es folgte ein sehr langes Ermittlungsverfahren, gegen den Willen des französischen Königs, der einen kurzen Prozess wollte.
de.wikipedia.org