drückend в PONS речника

Преводи за drückend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
seitenweise drucken
отпечатвам страница по страница (като самостоятелни задачи за отпечатване)

Преводи за drückend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

drückend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Schulbank drücken разг
търкам чиновете
auf die Tube drücken разг
давам газ
drücken Sie bitte eine beliebige Taste EDV
моля натиснете произволен клавиш
jdm die Hand drücken
стискам нкм ръката
aufs Gemüt drücken
потискам духа
auf den Knopf drücken
натискам бутона
das Gesicht fest an die Fensterscheibe drücken
долепвам лице до стъклото
du kannst dich nicht davor drücken
ще го направиш и хоро ще играеш
die Lippen fest auf etw akk pressen drücken
впивам устни в нщ
du kannst dich nicht davor drücken
ще го направиш и хоро ще играеш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Situation wird so drückend, dass er seine Tochter fragt, ob sie betteln würde, aber zurückschreckt, als sie zu weinen beginnt.
de.wikipedia.org
Beherrschendes Motiv sind stets einsame, entrückte, erschöpfte Menschen, menschenleere Architektur, oft in drückend-heißer, lähmender Sommeratmosphäre, und nahezu leblose Nachtszenen.
de.wikipedia.org
Die Raumprobleme der Schule wurden im Schuljahr 1982/83 drückend, dass einige Klassen der nunmehr über 400 Schüler fassenden Schule in externe Räumlichkeiten ausgelagert werden mussten (sogenannte Wanderklassen).
de.wikipedia.org
Innerhalb der Modalität Schmerz werden Sinnesqualitäten wie stechend, drückend, brennend unterschieden, auch der Juckreiz kann hier eingeordnet werden.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den Flusslauf als auch durch die umgebende Moor- und Heidelandschaft sei das Klima besonders in den Sommermonaten schwül und drückend.
de.wikipedia.org
Deshalb reicht die Spanne von drückend heißen und trockenen Sommern bis hin zu bitterkalten Wintern.
de.wikipedia.org
Diese ungeliebte finanzielle Abhängigkeit wurde sicher auch deshalb als so drückend empfunden, weil nicht nur Karsen davon betroffen war, sondern seine gesamte Familie.
de.wikipedia.org
Die rechte Hand hält er segnend erhoben, mit der andern umfasst er den Bischofsstab, zugleich das Buch mit dem Wort Gottes aufrecht an sich drückend.
de.wikipedia.org
Der Anblick der Stadt ist drückend und unheimlich; alle Gebäude machen einen drohenden und fluchbeladenen Eindruck.
de.wikipedia.org
Würden die Frondienste zu drückend, käme der gesamte Wirtschaftskreislauf zum Erliegen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "drückend" на други езици

Дефиниция на "drückend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени