deklamatorisch в PONS речника

Преводи за deklamatorisch в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Gestaltung der deklamatorischen Passagen zeigte intensive Breitenwirkung.
de.wikipedia.org
Der Reichstag war ein Arbeitsparlament, das deklamatorische Reden und politische Debatten eher ablehnte.
de.wikipedia.org
Ihr rufartiger Duktus unterstreicht wirkungsvoll den deklamatorischen Charakter des Textes.
de.wikipedia.org
Das Konzert beginnt mit einem Solopart, wobei das Klavier drei Themen vorstellt, das erste auf eine deklamatorische Art und Weise und die folgenden beiden eher rhythmisch.
de.wikipedia.org
Sie zeigen eine homorhythmische Satzweise, die dem Text ein starkes deklamatorisches und dramatisches Profil verleiht.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Handlung findet in den deklamatorischen Dialogen statt, was die Textverständlichkeit sicherstellt.
de.wikipedia.org
Der politische Wandel machte sich auch auf eine andere Weise im deklamatorischen Lehrbetrieb bemerkbar.
de.wikipedia.org
Besonders typisch für seine Satzweise ist das Gleichgewicht zwischen markant ausgedehnten melodischen Phrasen einerseits und textbedingt kürzeren Abschnitten andererseits, die eine überzeugende deklamatorische Abwechslung des Gesamtaufbaus herbeiführen.
de.wikipedia.org
Anderswo, wie am Anfang des Terzettone, werden Pauken und Blechbläser auch deklamatorisch verwendet.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite verlangte der akademische Nachwuchs um eine ehrliche Schilderung der Wirklichkeit, befreit von der deklamatorischen Figuration und revoltierten gegen Akademismus.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "deklamatorisch" на други езици

Дефиниция на "deklamatorisch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени