немски
български
I. an|tun ГЛАГ прх (zufügen)
- jdm etw antun
- причинявам нкм нщ
- jdm etw Böses antun
- причинявам нкм нщ лошо
- jdm Gewalt antun
-
- jdm Gewalt antun (vergewaltigen)
-
български
немски
| ich | tue | an |
|---|---|---|
| du | tust | an |
| er/sie/es | tut | an |
| wir | tun | an |
| ihr | tut | an |
| sie | tun | an |
| ich | tat | an |
|---|---|---|
| du | tatest | an |
| er/sie/es | tat | an |
| wir | taten | an |
| ihr | tatet | an |
| sie | taten | an |
| ich | habe | angetan |
|---|---|---|
| du | hast | angetan |
| er/sie/es | hat | angetan |
| wir | haben | angetan |
| ihr | habt | angetan |
| sie | haben | angetan |
| ich | hatte | angetan |
|---|---|---|
| du | hattest | angetan |
| er/sie/es | hatte | angetan |
| wir | hatten | angetan |
| ihr | hattet | angetan |
| sie | hatten | angetan |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das eine verweist auf ungerechte Gewalttätigkeit, das andere auf legitime Gewalt.
de.wikipedia.org Diese unterdrückten fast durchweg mit Gewalt die meist links stehende Opposition.
de.wikipedia.org Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.
de.wikipedia.org Die Kategorien waren "Streiten" (verbale Aktionen, um einen Konflikt durch Diskussion zu lösen), „verbale Aggression“ (Anschreien, Beschimpfen etc.) und „Gewalt“ (Schlagen, Klapsen, Gegenstände werfen usw.).
de.wikipedia.org Man müsse familiäre Gewalt und andere Faktoren mit in die Untersuchungen einbeziehen, statt die Schuld nur auf die Spiele zu schieben.
de.wikipedia.org