anschlagen в PONS речника

Преводи за anschlagen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
einen anderen Ton anschlagen прен

Преводи за anschlagen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
jds Image anschlagen
anschlagen
anschlagen
anschlagen
Plakate kleben/anschlagen
den richtigen Ton anschlagen
anschlagen
anschlagen

anschlagen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(bei jdm) anschlagen
einen anderen Ton anschlagen прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Folgezeit behandelt sie sich selbst mit gesammelten Kräutern, was auch anschlägt.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um einen stumpfen (nicht geschliffenen) waffenähnlichen Gegenstand, der zum Anschlagen einer Kneipe benutzt wird.
de.wikipedia.org
Dies wird häufig durch zusätzliche Gummiformkörper erreicht, welche die Radaufhängung weich anschlagen lassen.
de.wikipedia.org
Es dient zum Anschlagen (befestigen) bestimmter Leinen am Segel, oder des Segels an einer Spiere.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Schließfeder gespannt, bis der Verschluss hinten am Verschlusspuffer anschlägt.
de.wikipedia.org
Der Turmwächter musste Feuerwache halten und die Stunden anschlagen.
de.wikipedia.org
Die Trommel wird geschüttelt; die Perkussion geschieht durch das Anschlagen angebundener oder eingeschlossener Kügelchen oder dgl.
de.wikipedia.org
Als Klackarmband (auch Schnapparmband oder Schlagarmband) bezeichnet man Armbänder aus Metall, die, zunächst gerade, sich beim Anschlagen gegen Arm oder anderes um diesen wickeln.
de.wikipedia.org
In den Schlussstein der Gewölbemauerung wird meistens die Jahreszahl des Anschlagens, das ist der Beginn der Auffahrung, eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Sie können auch zum Anschlagen von Lasten oder Werkzeugen verwendet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "anschlagen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский