ANFERTIGEN - немски-български превод

немски

български

an|fertigen ГЛАГ прх

anfertigen (Waren)

изработвам

anfertigen (Anzug)

ушивам

anfertigen (Schriftstück)

изготвям

български

немски

копирам

eine Kopie anfertigen

копирам картина

eine Kopie eines Gemäldes anfertigen

правя библиография на писателя

ein Literaturverzeichnis des Schriftstellers anfertigen

правя препис

eine Abschrift anfertigen

изпълнявам рецепта

ein Rezept anfertigen (lassen)

давам препоръка за нщ

ein Gutachten über etw akk anfertigen

изработвам

anfertigen

изработвам обувки от кожа

Schuhe aus Leder anfertigen [o. herstellen]

вадя дубликат

eine Kopie anfertigen (lassen)

съставям

anfertigen

правя [o. изготвям] , експертиза

eine Expertise anfertigen [o. erstellen]

Präsens

ich	fertige	an
du	fertigst	an
er/sie/es	fertigt	an
wir	fertigen	an
ihr	fertigt	an
sie	fertigen	an

Präteritum

ich	fertigte	an
du	fertigtest	an
er/sie/es	fertigte	an
wir	fertigten	an
ihr	fertigtet	an
sie	fertigten	an

Perfekt

ich	habe	angefertigt
du	hast	angefertigt
er/sie/es	hat	angefertigt
wir	haben	angefertigt
ihr	habt	angefertigt
sie	haben	angefertigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angefertigt
du	hattest	angefertigt
er/sie/es	hatte	angefertigt
wir	hatten	angefertigt
ihr	hattet	angefertigt
sie	hatten	angefertigt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er wurde von denselben Künstlern wie der Marienaltar angefertigt.

de.wikipedia.org

Neben Marmor gehörte auch Ton zu den von ihm bevorzugten Werkstoffen, in dem er auch zahlreiche Modellskizzen anfertigte.

de.wikipedia.org

Zudem hat er von 1568 bis 1602 selbst Kalender angefertigt.

de.wikipedia.org

Sie waren wenige Jahre vor dessen Säkularisation 1803 neu angefertigt worden.

de.wikipedia.org

Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.

de.wikipedia.org