немски
български
български
немски
-
- abwälzen
-
- abwälzen
| ich | wälze | ab |
|---|---|---|
| du | wälzt | ab |
| er/sie/es | wälzt | ab |
| wir | wälzen | ab |
| ihr | wälzt | ab |
| sie | wälzen | ab |
| ich | wälzte | ab |
|---|---|---|
| du | wälztest | ab |
| er/sie/es | wälzte | ab |
| wir | wälzten | ab |
| ihr | wälztet | ab |
| sie | wälzten | ab |
| ich | habe | abgewälzt |
|---|---|---|
| du | hast | abgewälzt |
| er/sie/es | hat | abgewälzt |
| wir | haben | abgewälzt |
| ihr | habt | abgewälzt |
| sie | haben | abgewälzt |
| ich | hatte | abgewälzt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgewälzt |
| er/sie/es | hatte | abgewälzt |
| wir | hatten | abgewälzt |
| ihr | hattet | abgewälzt |
| sie | hatten | abgewälzt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er kritisierte ferner, dass der Asylkompromiss durch seine Drittstaatenregelung die Probleme auf die Nachbarländer abwälze.
de.wikipedia.org Auslagen werden nach § 107 OWiG auf den Betroffenen abgewälzt.
de.wikipedia.org Die Pächter mussten eine festgelegte Summe an den Staat abliefern, so dass der Staat das Risiko z. B. von Missernten auf diese abwälzen konnte.
de.wikipedia.org Nun führt man in den räumlichen und zeitlichen Integralen eine partielle Integration aus, sodass die Ableitungen von den Variationstermen abgewälzt werden.
de.wikipedia.org Ein Kreditinstitut könne nicht das gesamte Risiko auf seine Kontoinhaber abwälzen, heißt es im betreffenden Gerichtsentscheid.
de.wikipedia.org