Zuschauerraum в PONS речника

Преводи за Zuschauerraum в немски»български речника

Zuschauerraum СЪЩ м

Zuschauerraum

зала f

Преводи за Zuschauerraum в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

зрителна зала

Zuschauerraum м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zur Steigerung der Festlichkeit erreicht man ausschließlich vom Foyer (und nicht durch die Garderobenhalle) durch mit dunklem Rosshaar bespannte Türen den Zuschauerraum.

de.wikipedia.org

Auch der Zuschauerraum erhielt wieder sein ursprüngliches Aussehen.

de.wikipedia.org

Baulich entwickelte sich das Amphitheater unabhängig vom Theater, auch wenn in der Konstruktion des Zuschauerraums () deutliche Anleihen beim antiken Theaterbau bestehen.

de.wikipedia.org

Das Theater experimentierte mit neuen Theaterformen wie der Einbeziehung des Zuschauerraums in die Bühne und der Einbeziehung des Zuschauers in die Handlung.

de.wikipedia.org

Die Bühne ist dabei meist im Zuschauerraum angesiedelt von wo aus mit dem Publikum interagiert wird.

de.wikipedia.org

Zurzeit läuft eine umfassende Sanierung des Gewandhauses (Dach, Fassade, Zuschauerraum).

de.wikipedia.org

Der so hinter der Bühne entstehende freie Raum wird vom Zuschauerraum abgetrennt, in der Regel mit Vorhängen.

de.wikipedia.org

Noch mit Reichsmark war das Dach über dem Zuschauerraum zusammen mit der Eisenbinderkonstruktion wiederhergestellt worden.

de.wikipedia.org

Die drei Brüstungen des Zuschauerraums nehmen die Formen der Brüstungen des Foyers auf und erscheinen auch hier als skulpturale Elemente.

de.wikipedia.org

Das Konzept bühnenspezifischer Präsenz wird gewissermaßen auf den Zuschauerraum ausgedehnt und bezieht sich auf die Anwesenheit von Akteuren und Beobachtern.

de.wikipedia.org