Zählwerk в PONS речника

Преводи за Zählwerk в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

броител

Zählwerk nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei Mengenzählwerken wird das Zählwerk nicht um jeweils einen definierten Winkel, sondern stufenlos über ein Getriebe angetrieben.

de.wikipedia.org

Übliche Anzeige am Zählwerk in m/cm/mm.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird eine weitere Bombe und ein identisches Zählwerk gefunden, die ebenfalls einen 48-Stunden-Countdown anzeigt.

de.wikipedia.org

Die Alkoholmenge wird entweder durch ein geeichtes Zählwerk oder ein verschlossenes Sammelgefäß nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Privathaushalte werden regelmäßig über einen Hausanschluss vom Versorgungsunternehmen kontinuierlich beliefert und der individuelle Verbrauch wird mittels eines Zählwerks erfasst.

de.wikipedia.org

Durch Verbindung mit einem Zählwerk kann auch die Anzahl der passierenden Personen anhand der Drehungen automatisch erfasst werden.

de.wikipedia.org

Die Ventilauslösungen können mechanisch über ein Zählwerk gezählt, oder über intelligente Überwachungssysteme zur zentralen Vakuumstation bzw. Leitstelle übertragen werden.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Zählwerken wird über eine zentrale Steuerung durch eingebaute oder externe Tarifschaltgeräte, beispielsweise Tarifschaltuhren oder Rundsteuerempfänger, umgeschaltet.

de.wikipedia.org

Die Patentschrift nennt eine Genauigkeit auf die Sekunde, tatsächlich sind jedoch ausschließlich Geräte mit einem minutengenauen Zählwerk bekannt.

de.wikipedia.org

Hat die Sicherung ausgelöst, so kann das Zählwerk von Hand zurückgesetzt werden.

de.wikipedia.org