Unlauterkeit в PONS речника

Преводи за Unlauterkeit в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нелоялност

Unlauterkeit f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zwar hat die Rechtsprechung grundsätzlich nicht die Sittenwidrigkeit bereits aus dem bloßen Gesetzesverstoß hergeleitet, trotzdem wurde eine Unlauterkeit sehr schnell bejaht.

de.wikipedia.org

Da dies bald aber nur noch unzureichenden Schutz bot, wurde 1896 das Gesetz zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbes mit Einzelfallregelungen der Unlauterkeit erlassen.

de.wikipedia.org

Eine Unlauterkeit der Abwerbung kann sich durch deren Zweck oder durch das eingesetzte Mittel ergeben.

de.wikipedia.org

1 UWG, sondern ein eigenständiger Tatbestand, der bereits für sich allein eine Unlauterkeit begründet (Abs.

de.wikipedia.org