Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
conditioned response CR
бедствие
немски
немски
български
български

Unheil СЪЩ nt geh

Unheil
бедствие ср
Unheil (Unglück)
нещастие ср
Unheil (Unglück)
беда f
Unheil anrichten
причинявам нещастие [o. беда]
български
български
немски
немски
злокобен (-на)
Unheil verkündend
злокобна вест
Unheil verkündende Nachricht
прокобен (-на)
Unheil verkündend
прокобен знак
ein Unheil verkündendes Zeichen
поразия
Unheil nt
правя поразия
Unheil stiften
бедствие
Unheil nt
войната е страшно бедствие
der Krieg ist ein schreckliches Unheil
прокоба
Unheil bringende Weissagung
нещастие
Unheil nt
много нещастия се струпаха на главата ми
ich habe viel Unheil erleben müssen
нося [o. причинявам] , нещастие
Unheil bringen
да не са ти уроки!
dir soll kein Unheil geschehen!
урочасвам
jdm (durch bloßes Anblicken) Unheil bringen
не искам да урочасвам нещата, но досега винаги сме успявали
ich will das Unheil nicht beschwören, aber bisher hat es immer geklappt
какво ми дойде до главата!
welch Unheil hat mich getroffen!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Unheil anrichten
причинявам нещастие [o. беда]
войната е страшно бедствие
der Krieg ist ein schreckliches Unheil
урочасвам
jdm (durch bloßes Anblicken) Unheil bringen
не искам да урочасвам нещата, но досега винаги сме успявали
ich will das Unheil nicht beschwören, aber bisher hat es immer geklappt
много нещастия се струпаха на главата ми
ich habe viel Unheil erleben müssen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Schon vor der Ankunft gibt es Gerüchte, der Zirkus bringe Unheil.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurden ihr auch schützende Fähigkeiten zugeschrieben, die Kraft, Unheil abzuwenden.
de.wikipedia.org
Kor (Sarg) ist der Name ihres Bettes und Blikjandabol (blinkendes Unheil) der ihres Bettvorhangs.
de.wikipedia.org
Der Aberglaube führte dann dazu, dass man den Niesenden bzw. sich selber mit der Wunschformel vor dem möglichen Unheil bewahren wollte.
de.wikipedia.org
Er bedeute Tod, Armut und Unheil für die betroffene Bevölkerung und Gewinn für die Herren, die den Krieg zu ihrem Nutzen führten.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Unheil" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Unheil" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис