Tigerfell в PONS речника

Преводи за Tigerfell в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

тигрова кожа

Tigerfell nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für jedes Tigerfell werden mindestens sieben Leopardenfelle verschoben.

de.wikipedia.org

Für repräsentative Anlässe gab es bei manchen Regimentern sogar mit Stoff unterlegte Satteldecken aus einem Leopardenfell oder einem Tigerfell.

de.wikipedia.org

Er stürzt und landet zwischen einem Tigerfell und einem ausgestopften Luchs, vor denen er erschrickt, weil er sie für lebendig hält.

de.wikipedia.org

Nach Berichten der Höflinge soll sich das auf einem Tigerfell ausruhende Tier sehr misstrauisch gegenüber Fremden verhalten haben und damit den idealen „letzten Leibgardisten“ abgegeben haben.

de.wikipedia.org

So kann man auf ein Hintergrundbild, z. B. die Haut eines menschlichen Körpers, ein Tigerfell oder ein Zebrafell auflegen, um einen Verfremdungseffekt zu erzielen.

de.wikipedia.org

Das Holz erinnert in seiner streifigen Maserung an ein Tigerfell.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen Lendenschurz aus Tigerfell und ist von Flammen, die Weisheit symbolisieren umgeben.

de.wikipedia.org