Schrägstrich в PONS речника

Преводи за Schrägstrich в немски»български речника

Schrägstrich СЪЩ м

Schrägstrich

наклонена черта

Индивидуални преводни двойки

Strich (Schrägstrich)

наклонена черта

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der vierten Spalte sind die hauptsächlichen Erbauer angeführt; eine Kooperation mehrerer Orgelbauer wird durch Schrägstrich angezeigt, spätere Umbauten durch Komma.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben ergaben sich dann durch Verdoppelung der Grundform oder durch Hinzufügung eines Punktes unterhalb oder eines kurzen Schrägstriches (ähnlich einem Akut-Akzent) oberhalb.

de.wikipedia.org

Die vierte Spalte führt die ursprünglichen Erbauer des aktuellen Orgelwerks an; ein Schrägstrich zeigt die Kooperation von Orgelbauern an.

de.wikipedia.org

An den Seiten der einzelnen Segmente befinden sich dunkle Schrägstriche sowie in den Einschnitten viereckige, weiße Flecke.

de.wikipedia.org

Stimmengleichheit bei Preisträgern wird durch einen trennenden Schrägstrich („/“) angezeigt.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.

de.wikipedia.org

Neben der hellen Rückenlinie sind einige dunkle Schrägstriche erkennbar.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird die Motornummer angehängt, getrennt von der eigentlichen Fahrgestellnummer durch einen Schrägstrich.

de.wikipedia.org

Der Schrägstrich "/" wird in Namen von Additionsverbindungen verwendet, um die Zahlen zu trennen, die die Anzahl der Einzelmoleküle der Verbindung angeben.

de.wikipedia.org

Auf den mittleren Segmenten befinden sich breite, dunkle Schrägstriche.

de.wikipedia.org