REIBE - немски-български превод

немски

български

Reibe <-, -n> ['raɪbə] СЪЩ f

Reibe: (кухненско) ренде

reiben <reibt, rieb, gerieben> ['raɪbən] ГЛАГ прх

български

немски

стъргало: Reibe f

ренде: Reibe f

разтърквам: reiben

разтърквам очи: die Augen reiben

потривам: reiben

потривам ръце (изпитвам задоволство): sich dat die Hände reiben

рендосвам: reiben

настъргвам: reiben

настъргвам кашкавал върху спагетите: Käse auf die Spaghetti reiben

настъргвам ябълки за щрудел: Äpfel für einen Strudel reiben

стържа: reiben

стържа хрян: Meerrettich reiben

търкам: (ein)reiben

търкам си очите: sich dat die Augen reiben

Präsens
ich	reibe
du	reibst
er/sie/es	reibt
wir	reiben
ihr	reibt
sie	reiben

Präteritum
ich	rieb
du	riebst
er/sie/es	rieb
wir	rieben
ihr	riebt
sie	rieben

Perfekt
ich	habe	gerieben
du	hast	gerieben
er/sie/es	hat	gerieben
wir	haben	gerieben
ihr	habt	gerieben
sie	haben	gerieben

Plusquamperfekt
ich	hatte	gerieben
du	hattest	gerieben
er/sie/es	hatte	gerieben
wir	hatten	gerieben
ihr	hattet	gerieben
sie	hatten	gerieben

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw unter die Nase reiben разг: натривам носа на нкг

потривам ръце: sich dat die Hände reiben

трия си очите: sich dat die Augen reiben

потривам ръце (изпитвам задоволство): sich dat die Hände reiben

търкам си очите: sich dat die Augen reiben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Seine Frau, die glaubt, er habe sie seinem Kunden abgeschnitten, fordert ihn auf, die Nase wegzuwerfen.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit wurden auch Nasen gefunden, eine vom Aussterben bedrohte Fischart, welche sich normalerweise in Fliessgewässern aufhält.

de.wikipedia.org

Der Werbefachmann hat die Nase voll von den verlogenen Schmeicheleien gegenüber seinen reichen Kunden.

de.wikipedia.org

Ein schneller, aber ungenauer Test, der sich insbesondere im Notfall eignet, Gehirnflüssigkeit von anderen klaren Flüssigkeiten der Nase (etwa Schleim) zu unterscheiden, ist der Kompressen-Test.

de.wikipedia.org

Umgekehrt schützt ein Mund-Nasen-Schutz das Personal vor Spritzern von Körpersekreten oder kontaminierten Flüssigkeiten sowie vor Eigenberührung von Mund und Nase mit kontaminierten Händen.

de.wikipedia.org