Punkt в PONS речника

Преводи за Punkt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Punkt
точка f
Punkt
пункт м
Punkt (Moment)
момент м
Punkt (Stelle)
място ср
Punkt EDV (Pixel)
пиксел м
Punkte pro Zoll EDV
пиксела на инч
um Punkt 12 Uhr
точно в 12 часа̀
Punkt für Punkt
точка по точка
in diesem Punkt
по тази точка
nach Punkten siegen
печеля по точки
dieser Punkt der Verhandlungen ist noch strittig
тази точка от преговорите е още спорна
das ist ein dunkler Punkt in ihrer Vergangenheit
това е тъмен [o. неясен] момент в нейното минало
bis zu einem gewissen Punkt
до определен момент
nun mach aber mal 'nen Punkt! разг
стига толкова!
nun mach aber mal 'nen Punkt! разг
престани вече!
ohne Punkt und Komma reden разг
говоря, без да спра
auf den Punkt kommen
идвам си на думата
strittiger Punkt АДМ
спорен въпрос
wunder Punkt прен
болно [o. чувствително] място
Индивидуални преводни двойки
strittiger Punkt
спорна точка
der springende Punkt ist …
най-важното е …
der springende Punkt ist …
основният момент е …

Преводи за Punkt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Punkt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in diesem Punkt sind wir uns uneinig
по този въпрос не сме на едно и също мнение
der springende Punkt ist …
основният момент е …
Punkt für Punkt
точка по точка
dieser Punkt der Verhandlungen ist noch strittig
тази точка от преговорите е още спорна
nun mach aber mal 'nen Punkt! разг
стига толкова!
nun mach aber mal 'nen Punkt! разг
престани вече!
an einem toten Punkt ankommen
стигам до мъртва точка
etw nom ist ein wunder Punkt für jdn
болен съм на някаква тема
am höchsten Punkt [o. auf dem Gipfel] des Berges
навръх планината
auf einem toten Punkt angelangt sein
стигам до мъртва точка книж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Als letzter Punkt beim Besitzschutz ist der vollstreckungsrechtliche Besitzschutz zu nennen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde das Sportliche Reglement in einigen Punkten angepasst.
de.wikipedia.org
Sie stehen auf sehr markanten Punkten, wo sie das feindliche Geschützfeuer auf sich ziehen.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.
de.wikipedia.org
Der zweite Punkt ist das Reduzieren der Wärmeabstrahlung, da diese von Infrarot-Sensoren geortet werden kann.
de.wikipedia.org
In der Konstrukteurswertung zählten nur die Punkte des bestplatzierten Fahrers eines Teams.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt der Hauptinsel ragt sogar ein kleines Stück über den Rand der Scheibenwelt hinaus.
de.wikipedia.org
Die Herangehensweise an Fragestellungen der Zielgruppe ist dabei stets lösungsorientiert und kreativ, die Beantwortung verständlich und auf den Punkt gebracht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Punkt" на други езици

Дефиниция на "Punkt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени