Programme в PONS речника

Преводи за Programme в немски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
vorrangiges Programm
приоритетна програма

Programme Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schrittweise ein Programm ausführen
изпълнявам програма стъпка по стъпка
auf dem Programm stehen
включен съм в програмата
übertragbare Programme
преносимо програмно осигуряване
ein Programm/eine Zone aufteilen EDV
разделям програма/зона
Programme aufeinander abstimmen
настройвам програмите една към друга
mit was für einem Programm arbeitest du?
с каква програма работиш?
ein Programm auf kyrillische Schrift umstellen
кирилизирам програма
mit der Fernbedienung auf ein anderes Programm umschalten
превключвам с дистанционното на друга програма
Schulung f (für Programme)
обучение и ИНФОРМ
das Programm wird über Satellit übertragen
програмата се предава по сателит

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die dadurch beschäftigungslos gewordenen Schüler und Studenten wurden zu einem großen Teil in politische Programme eingebunden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich stellen in der Systemprogrammierung erstellte Programme bestimmte Plattformen und Umgebungen bereit, um Anwendungssoftware ausführen zu können.
de.wikipedia.org
Man habe stattdessen Programme verwendet, bei denen der Zuschauer von Anfang an gewusst habe, dass sie nicht existent seien.
de.wikipedia.org
Das Modell vom Medianwähler beschreibt, dass in Zweiparteiensystemen die Programme der Parteien mit der Zeit zur Mitte tendieren.
de.wikipedia.org
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung verpflichten sich die Staaten, auf eigene Programme zur Urananreicherung zu verzichten.
de.wikipedia.org
Es lassen sich damit verteilte, fehlertolerante, in weicher Echtzeit sowie permanent durchlaufende Programme erstellen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird neben der zwingend durchzuführenden Online-Aktivierung, dass neben dem eigentlichen Spiel, sowie dem obligatorischen DirectX fünf weitere Programme automatisch mitinstalliert werden.
de.wikipedia.org
Seit 2002 entstanden mehrere Liedtheater-Programme und Stücke für Kindertheater mit Co-Autor Markus Liske, mit dem sie seit 2009 auch die „Gedankenmanufaktur WORT & TON“ betreibt.
de.wikipedia.org
Ziele und Programme zur ständigen Verbesserung des Arbeits- und Gesundheitsschutzes müssen festgelegt und aktiv ausgeführt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени