Pfandrecht в PONS речника

Преводи за Pfandrecht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Pfandrecht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Pfandrecht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gesetzliches Pfandrecht
заложно право по силата на закона
ein Pfandrecht ausüben/bestellen
упражнявам [o. учредявам] заложно право
Pfandrecht des Frachtführers
заложно право на превозвача на товари
Pfandrecht an einer bestimmten Sache
право на залог върху определена вещ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Pfandrecht ermöglicht u. a. eine Betreibung auf Pfandverwertung (Art. 151 ff.
de.wikipedia.org
Durch die zusätzliche Sachpfändung wird bei vollständiger Zahlung des Kaufpreises das bisherige Pfandrecht am Anwartschaftsrecht in ein Pfandrecht an der Sache verwandelt.
de.wikipedia.org
Ein Pfandrecht an einem Recht ist ein Interventionsrecht nach § 771 ZPO.
de.wikipedia.org
Diese Form des Pfandrechts besitzt in der Praxis zwar keine allzu große Bedeutung, ist allerdings verbreiteter als das Sachpfand.
de.wikipedia.org
Bei akzessorischen Pfandrechten hängt die Entstehung, die Übertragung und der Fortbestand des Pfandrechts von der Forderung ab.
de.wikipedia.org
Deswegen ist das Bestehen eines Pfandrechts derart wahrscheinlich, dass sich der Erwerber danach erkundigen muss, ob ein Pfandrecht besteht.
de.wikipedia.org
Dem Gast ist meist nicht bewusst, dass auf vielen von ihm ins Hotel oder in die Gastwirtschaft mitgebrachten Sachen latent ein Pfandrecht lastet.
de.wikipedia.org
Anders verhält es sich auf Gläubigerseite: Pfandrechtsinhaber und Forderungsgläubiger müssen personenidentisch sein, da andernfalls Forderung und Pfandrecht auseinanderfielen.
de.wikipedia.org
Wie oben dargelegt, ist das Pfandrecht grundsätzlich vom Bestehen der gesicherten Forderung abhängig.
de.wikipedia.org
Die Verpfändungsanzeige stellt eine nicht abdingbare, empfangsbedürftige Wirksamkeitsvoraussetzung für die Entstehung des Pfandrechts dar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Pfandrecht" на други езици

Дефиниция на "Pfandrecht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени