немски
български
Pauschalbetrag СЪЩ м, Pauschale [paʊ'ʃaːlə] <-, -n> СЪЩ f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für alle danach geborenen Kinder haben die Eltern die Wahl zwischen den zwei Hauptvarianten eines Pauschalbetrages und einer einkommensabhängigen Auszahlung mit jeweils mehreren Subvarianten.
de.wikipedia.org Auch hier gilt ein Pauschalbetrag, gegebenenfalls einschließlich Abholung am Zielort.
de.wikipedia.org Wenn dies von einem Fernsehsender gekauft wird, bekommt der Urheber den Großteil des vom Käufers überwiesenen Pauschalbetrages.
de.wikipedia.org Entscheidet er sich für eine Geldleistung, kann er den Anspruch pauschalisieren, sofern die Herkunft und Berechnung der Pauschalbeträge nachvollziehbar dargelegt ist und der Leistungsbezieher davon seinen Bedarf tatsächlich decken kann.
de.wikipedia.org Für den privaten Schutzraumbau erhielt der Bauherr vom Bund für jeden geschaffenen Schutzplatz einen Pauschalbetrag, um die Mehrkosten der Schutzraum-Zusatzausstattung aufzufangen.
de.wikipedia.org