Menuett в PONS речника

Преводи за Menuett в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Menuett ist aus mehreren Floskeln zusammengesetzt, die neu kombiniert und variiert werden.
de.wikipedia.org
Einen ihrer ersten öffentlichen Auftritte hatte sie im Alter von 16 Jahren auf dem Geburtstag ihres Vaters, als sie Menuett tanzte.
de.wikipedia.org
Die bezaubernde Musette und das Menuett in der Ouvertüre waren ohnehin Teil des Beginns der Oper, wenngleich sie vielleicht auch nicht getanzt wurden.
de.wikipedia.org
Sie soll in einem Rokoko-Kostüm ein Menuett tanzen und dabei eine Krinoline tragen.
de.wikipedia.org
Das Menuett ist durch seine marschartige Melodie mit punktierten Rhythmen (ähnlich im zweiten Satz) gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die zweite Arie, Satz 8, ist ein Menuett, das Bach wahrscheinlich aus seiner weltlichen Musik entwickelt hat, um ewige Freude zu beschreiben.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte beider Abschnitte ist ähnlich wie im Menuett mit tänzerischer Akkordmelodik gehalten.
de.wikipedia.org
Von den zwei kantablen Hauptthemen handelt es sich bei dem einen um ein Menuett.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur viersätzigen Kirchensonate steht an dritter Stelle kein langsamer Satz, sondern ein Menuett.
de.wikipedia.org
Das Menuett ist durch seine einfache Harmonik, die fanfarenartigen Dreiklangsbrechungen und die Auftakt-Triolen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Menuett" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский