Mehrverbrauch в PONS речника

Преводи за Mehrverbrauch в немски»български речника

Mehrverbrauch СЪЩ м

Mehrverbrauch

свръхконсумация f

Преводи за Mehrverbrauch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

преразход

Mehrverbrauch м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Da das Betriebsverhalten einer hydraulisch nicht optimierten Anlage einen gewissen Mehrverbrauch an elektrischer Energie und Brennstoff verursacht, fördert das Bundesumweltministerium eine Kampagne zum hydraulischen Abgleich.

de.wikipedia.org

Dessen Energiedichte liegt jedoch 25 % unter der von Benzin, so dass ein Mehrverbrauch bleibt.

de.wikipedia.org

Den Mehrverbrauch kompensiert teilweise der geringere Preis für bleifreien Sprit.

de.wikipedia.org

Der größte Mehrverbrauch wurde bei der Wärmepumpe ermittelt, welche im Messzeitraum 5.865 kWh anstelle der prognostizierten 2.217 kWh verbrauchte.

de.wikipedia.org

Effizienzgewinne in der Produktion werden durch Mehrverbrauch in der Konsumtion zunichte gemacht (sog.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Steuerung zunächst ebenfalls keine Kälte anfordern und den Kompressor vorwiegend ohne Mehrverbrauch leer mitlaufen lassen.

de.wikipedia.org

Der in den Wasser- bzw. Elektrizitätswerken der ausgewählten Städte auf dem zentralen Leistungszähler abgelesene Mehrverbrauch wurde dem Fernsehpublikum mittels eines zugeschalteten Telefonats mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Der Mehrverbrauch resultiert unter anderem in der notwendigen Regeneration der Dieselrußpartikelfilter, die zusätzlichen Treibstoff benötigt.

de.wikipedia.org

Verbrauchsabhängige Kosten sind solche, die mit einem tatsächlichen Mehrverbrauch an Wärme im Gebäude auch steigen (zB für Heizöl, Gas, Strom für einen Brenner).

de.wikipedia.org

Unsachgemäße Änderungen führen in den meisten Fällen zu erheblichem Leistungsverlust und Mehrverbrauch, unter Umständen auch zu Motorschäden.

de.wikipedia.org