Luftwirbel в PONS речника

Преводи за Luftwirbel в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Wirbel a. прен (Luftwirbel)

вихрушка f

Wirbel a. прен (Luftwirbel)

тайфун м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch das starke Temperaturgefälle entstehen lokal chaotische Luftwirbel.

de.wikipedia.org

Die Vibrissen sind so sensibel, dass sie einen Gegenstand nicht einmal berühren müssen, um ihn wahrzunehmen – die im Vorbeigehen entstehenden Luftwirbel reichen zur Wahrnehmung aus.

de.wikipedia.org

Die Betriebstemperatur der Wand ist ausreichend hoch, dass auch hier der Kraftstoff schnell verdampft, außerdem wird er vom Luftwirbel abgetragen.

de.wikipedia.org

Dabei kann es auch horizontale Luftwirbel, Rotoren geben.

de.wikipedia.org

Sie treten oft zusammen mit einem Luftwirbel auf, der als Leewalze, Rotor oder Wirbelwalze bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Beim Ausstoßen oder Ansaugen von Luft bilden sich in diesem Bereich Luftwirbel.

de.wikipedia.org

So entstehen Luftwirbel, die sich unter anderem in den gefürchteten Wirbelschleppen fortsetzen.

de.wikipedia.org

Kilgore: Durch die Explosion des Napalms werden Luftwirbel erzeugt, welche zusätzlich die Wellen zum Surfen unbrauchbar machen.

de.wikipedia.org

Der Luftwirbel wurde schon beim Ansaugen durch geeignet gestaltete (spiralförmige) Einlasskanäle erzeugt.

de.wikipedia.org

Bei Zyklonstaubsaugern wird der Luftwirbel erzeugt, indem die Luft seitlich in einen konusförmigen Behälter geblasen wird.

de.wikipedia.org