Legato в PONS речника

Преводи за Legato в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Man könnte viele andere Dinge erwähnen, ein perfektes Legato, einen geräumigen und unversehrten Blick auf die Musik und einen feinen Sinn für Poesie.
de.wikipedia.org
Da einige Töne erst nach einem längeren Einschwingvorgang stabil erklingen, muss beim Legato-Orgelspiel der Folgeton manchmal schon angeschlagen werden, bevor die vorherige Taste losgelassen wird.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen sollte Halte-, Binde-/Legato- und Phrasierungsbogen letztendlich aus dem Kontext gut zu unterscheiden sein.
de.wikipedia.org
Auffällig ist die scherzandoartige Achtel-Variante des Pendelmotivs ab Takt 66 mit dem Piano-Dialog von Holzbläsern (Staccato) und Violinen (Legato).
de.wikipedia.org
Das Adagio beginnt im Wechsel von schleppenden, chromatischen Legato-Figuren und Pizzicato-Passagen der Streicher.
de.wikipedia.org
Das Arch-Deck ist eine Trapezblechbogen-Verbunddecke, bestehend aus Stahlträgern im Abstand von etwa vier bis sechs Metern und den auf den Untergurten abgestützten, dazwischenliegenden Legato-Trapezblechbögen.
de.wikipedia.org
Über dem unveränderten Bass – leggiero, pianissimo – erscheint das unwirkliche Legato-Seitenthema im fernen h-Moll.
de.wikipedia.org
Der klingende Ton verändert sich um einen Halbton, allerdings nicht stufenlos, sondern stufenartig gebunden ähnlich wie bei einem Legato.
de.wikipedia.org
Bei der technischen Ausführung des Non-Legato geht es um die Frage, wie lange der jeweilige Ton erklingt und die zugehörige Pause dauert.
de.wikipedia.org
Der Phrasierungsbogen (3) markiert die musikalische Phrase, die ihrerseits Spielanweisungen wie Legato und Tenuto enthält.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Legato" на други езици

Дефиниция на "Legato" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени