Kompromiß в PONS речника

Преводи за Kompromiß в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Kompromiß в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Kompromiß Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Kompromiss schließen
правя компромис
geneigt sein, einen Kompromiss zu machen
склонен съм да направя компромис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das überraschende Verbot sorgte für mediale Aufregung, und die Filmzensoren selbst bemühten sich, zusammen mit dem norwegischen Filmverleih einen Kompromiss zu finden.
de.wikipedia.org
Aber solche Kompromisse konnten den notwendigen Differenzierungsprozess nicht aufhalten.
de.wikipedia.org
Um die Invasion aber zu verzögern, brachten die Bewahrer den Dragoner-Kompromiss ein.
de.wikipedia.org
Es gibt immer nur einen Kompromiss aus guter zeitlicher Auflösung oder guter Auflösung im Frequenzbereich.
de.wikipedia.org
Hier lotet der Ratspräsident jeweils in Einzelgesprächen mit den Staats- und Regierungschefs den Verhandlungsspielraum der verschiedenen Länder aus und schlägt dann einen Kompromiss vor.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss sah folgendermaßen aus: Fuß und Zoll wurden beibehalten, der Fuß aber so definiert, dass er exakt ¼ Meter, also 25 cm, entsprach.
de.wikipedia.org
Diesen legte er bewusst als Kompromiss an, „die schlimmsten Ecken“ des Vorstandsentwurfs wollte er damit ausbügeln.
de.wikipedia.org
Bei RNA-Viren ist die tendenziell noch kleinere Genomgröße ein Kompromiss zwischen der Mutationsrate und der Anzahl an Genen (Eigen-Paradoxon).
de.wikipedia.org
Aber letztlich handelte es sich bei der Entscheidung nur um einen Kompromiss zwischen dem ständischen und dem monarchischen Prinzip.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss ist formalrechtlich nicht rechtsverbindlich, jedoch wird er in der Praxis durchaus eingehalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kompromiß" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени