Harpune в PONS речника

Преводи за Harpune в немски»български речника

Harpune <-, -n> [har'puːnə] СЪЩ f

Harpune

харпун м

Преводи за Harpune в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

харпун

Harpune f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Jagdwaffen verwendete man Speerschleudern und Harpunen, mit denen man Weiten bis zu 140 Metern erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Harpune auf ein Ziel abgeschossen, das sich am Ende eines Auslegers mit 1,5 Metern Länge befand.

de.wikipedia.org

Zum Fischfang werden häufig an Seilen befestigte Harpunen mit gebogenen, scharfen Schneidehaken oder Schlagnetze benutzt.

de.wikipedia.org

Moderne Speerfischer tauchen in der Regel ohne Pressluft als Apnoetaucher in die Tiefe und versuchen, nur mit Hilfe einer mechanischen Harpune den Fisch zu fangen.

de.wikipedia.org

Wie andere Kegelschnecken setzt der Weberkegel seine giftige Harpune nicht nur zum Beutefang, sondern auch zur Verteidigung ein.

de.wikipedia.org

Sie befestigte eine Harpune an einem langen Seil und warf diese ins Wasser.

de.wikipedia.org

Aus Rengeweih sind neben zahlreichen Rohlingen und Stücken mit Bearbeitungsspuren auch neun Speerspitzen, drei Widerhaken von Harpunen und das Fragment eines Lochstabs erhalten.

de.wikipedia.org

In der Strömung treibend warten sie, bis ihnen ein Fisch direkt vor die Harpune schwimmt.

de.wikipedia.org

Sie jagten diese Tiere mit Harpunen, Wurfspießen und Speerschleudern.

de.wikipedia.org

Geplant war, bis zu 50 Buckelwale, bis zu 50 Finnwale sowie bis zu 935 Südliche Zwergwale mit der Harpune zu töten.

de.wikipedia.org