Hader в PONS речника

Преводи за Hader в немски»български речника

Hader¹ <-s, -n> СЪЩ м

1. Hader südd, A:

Hader

парцалени отпадъци

2. Hader ostd:

Hader

парцал м за чистене

Hader² <-s, -> СЪЩ м

1. Hader ostd:

Hader

свада f

Hader

раздор м

2. Hader (Unzufriedenheit):

Hader

несъгласие ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Heute werden Hadern noch für besondere und stark beanspruchte Papiere verwendet, insbesondere für Sicherheitspapiere (zum Beispiel Papiere für Banknoten, Wertpapiere, Briefmarken).

de.wikipedia.org

Hadern, träumen, schmachten, verstört, tobsüchtig oder albern sein sieht man sie nie.

de.wikipedia.org

Verarbeitung der Baumwolle (Textilien, Baumwollkern-Speiseöl Produktion), wobei Hadern oder Linters als Rohstoff für den Baumwollzellstoff anfällt.

de.wikipedia.org

Grundlage für diese Papiere bilden die aus Hadern gewonnenen Fasern, die mit Zellstoff, sortenreinen Faserstoffzugaben (beispielsweise reiner Baumwolle) und zunehmend auch mit Chemiefasern vermischt werden.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr trat er mit Josef Hader, Lisa Eckhart, Clemens Maria Schreiner und Omar Sarsam im Stadtsaal Wien unter dem Titel „Hader & Friends“ auf.

de.wikipedia.org

In der Regel besteht der Faserbrei aus einem großen Anteil von Hadern und ist zumeist holzfrei.

de.wikipedia.org

Holz konnte damals noch nicht verwendet werden, so dass Hanf, neben Hadern, die selbst oft aus Hanf bestanden, der wichtigste Rohstoff für die Papierproduktion war.

de.wikipedia.org

Man sah ein, dass in diesem Hader die aristokratische Staatsform untergehen könnte.

de.wikipedia.org

In den Papiermühlen wurden die Hadern in Fetzen geschnitten, manchmal gewaschen, einem Faulungsprozess unterzogen und schließlich in einem Stampfwerk zerfasert.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Hadern von einem vom Mühlrad angetriebenen Stampfgeschirr mechanisch zerkleinert und in einzelne Fasern zerlegt, woraus der Faserbrei zum Schöpfen entstand.

de.wikipedia.org