GmbH-Geschäftsführer в PONS речника

Преводи за GmbH-Geschäftsführer в немски»български речника

GmbH-Geschäftsführer(in) СЪЩ m(f) ЮР, ФИН

GmbH-Geschäftsführer(in)

управител м [o. директор м ] на дружество с ограничена отговорност

Преводи за GmbH-Geschäftsführer в български »немски речника

упра̀вител <-ят, -и> СЪЩ м

управител

Leiter м

управител

Geschäftsführer м

областен управител

Statthalter м (Vertreter der Regierung in jedem Verwaltungsbezirk des Landes)

управител на дружество с ограничена отговорност

GmbH-Geschäftsführer

управител на магазин

Verkaufsstellenleiter

управител на наследство

Erbschaftsverwalter м

управител на наследство

Nachlassverwalter

управител с правомощие за колективно управление

Gesamtgeschäftsführer

управител на хотел

Hoteldirektor м

Вижте също: упра̀вителка

упра̀вителк|а <-ата, -и> СЪЩ f

управителка

Leiterin f

управителка

Geschäftsführerin f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für Pflichtverletzungen hieraus unterliegt er der GmbH-Geschäftsführer-Haftung.

de.wikipedia.org

Der GmbH-Geschäftsführer kann unter gewissen Umständen Unternehmer i. S. d. UStG sein, also statt ein Gehalt zu beziehen, seiner GmbH Rechnungen über seine Geschäftsführerleistungen stellen.

de.wikipedia.org

Doch auch heute noch wird der GmbH-Geschäftsführer in der Öffentlichkeit gern als Kurdirektor bezeichnet.

de.wikipedia.org

Juristische Personen handeln durch ihre Organe, z. B. eine GmbH durch einen GmbH-Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

An die Stelle des historischen Badkommissars und späteren Kurdirektors ist nun der GmbH-Geschäftsführer getreten.

de.wikipedia.org

Im Sozialrecht ist der GmbH-Geschäftsführer sozialversicherungspflichtig, wenn er über keine oder nur geringe Anteile an der Gesellschaft verfügt.

de.wikipedia.org