Gewahrsam в PONS речника

Преводи за Gewahrsam в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Gewahrsam в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Gewahrsam Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Gewahrsam nehmen (Sache)
вземам на съхранение
in Gewahrsam nehmen (Person)
затварям
in Gewahrsam nehmen (Person)
арестувам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er kehrte zurück, nachdem ihn der Nationalkongress amnestiert und die panamaische Polizei aus dem Gewahrsam entlassen hatte.
de.wikipedia.org
Die Polizei kam am Restaurant an, überwältigte die Mörder und nahm sie in Gewahrsam.
de.wikipedia.org
Dieser wird daraufhin in Gewahrsam genommen und soll hingerichtet werden.
de.wikipedia.org
1519 musste er als Mönch verkleidet fliehen, als der Herzog ihn in Gewahrsam nehmen lassen wollte.
de.wikipedia.org
So wurden im Sudanesischen Strafgesetz von 1983 in Artikel 320 die Heimlichkeit und die Wegnahme aus einem Gewahrsam als Voraussetzungen für Diebstahl fallengelassen.
de.wikipedia.org
Ein Mann wird um 15:20 Uhr aus polizeilichem Gewahrsam entlassen.
de.wikipedia.org
Eine Wegnahme liegt dagegen vor, wenn das Opfer davon ausgeht, dem Täter derart preisgegeben zu sein, dass der Täter unabhängig von seiner Mitwirkung Gewahrsam erlangt.
de.wikipedia.org
Zwei Dutzend Demonstranten durchbrachen die Absperrungen; sie wurden von der Polizei in Gewahrsam genommen.
de.wikipedia.org
Ihr Hund ist im Gewahrsam des Amtsdieners und soll nach Fristablauf getötet werden.
de.wikipedia.org
Sie wird in Gewahrsam genommen, um dem Haftrichter vorgeführt zu werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gewahrsam" на други езици

Дефиниция на "Gewahrsam" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени