Gelernte в PONS речника

Преводи за Gelernte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
auswendig können/lernen
зная/уча наизуст

Преводи за Gelernte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
повтарям заученото с известна машиналност
das Gelernte mechanisch wiederholen
прохождам
laufen lernen
детето проходи ли вече?
hat das Kind schon laufen gelernt?
назубрям
auswendig lernen
назубрям си урока
seine Lektion [o. seinen Unterricht] auswendig lernen
преучвам
zu viel lernen
опознавам
kennen lernen
опознавам нкг отблизо
jdn aus der Nähe kennen lernen
опознавам
sich kennen lernen
трябва да се опознаем по-добре
wir müssen uns besser kennen lernen
самообразовам се
autodidaktisch lernen
уча се на четмо и писмо
lesen und schreiben lernen

Gelernte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von ihr kannst du noch etw lernen
можеш да научиш още нщ от нея
es freut mich, Sie kennen zu lernen
радвам се да се запозная с Вас
du wirst mich noch kennen lernen! разг
ще видиш ти кой съм аз!
es hat mich gefreut, Sie kennen zu lernen
радвам се, че се запознахме
etw von der Pike auf lernen разг
уча нщ, като започвам от най-долното стъпало
wir müssen uns besser kennen lernen
трябва да се опознаем по-добре
die Schüler der Oberstufe lernen am Nachmittag
големите учат следобедна смяна
hat das Kind schon laufen gelernt?
детето проходи ли вече?
ich habe Sie durch Ihren Sohn kennen gelernt
запознах се с Вас посредством сина Ви
gestern habe ich deinen Bruder kennen gelernt
вчера се запознах с брат ти

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der gelernte Drogist fiel als Leutnant der deutschen Wehrmacht 1945 an der Westfront.
de.wikipedia.org
Weiterhin muss auch, wenn mit Mnemotechniken gelernt wird, das Gelernte wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Der gelernte Chemigraf legte als Inhaber eines mittelständischen Unternehmens im Bereich Reproduktionstechniken eine Erfolgsstory hin und besitzt eine Lithografie-Druckerei.
de.wikipedia.org
Der Jäger ist tiefenpsychologisch sexuell deutbar (wie in Der gelernte Jäger, Die Nixe im Teich), ausgestreute Erbsen Symbol für Fruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
Der gelernte Klischeeätzer war später als Versicherungskaufmann tätig.
de.wikipedia.org
Der gelernte Forstwirt war zudem in den 1990er Jahren zweifacher deutscher Meister und Europameister im Bodybuilding.
de.wikipedia.org
Der gelernte Kesselschmied und Lokomotivführer erlag 1986 einem Hirnschlag.
de.wikipedia.org
Anschließend startete der gelernte Elektromonteur eine langjährige Laufbahn als Fußballtrainer.
de.wikipedia.org
Seit 1935 war der gelernte Anstreicher Soldat der Wehrmacht.
de.wikipedia.org
Der gelernte Elektromonteur absolvierte während seiner Karriere ein Sportstudium.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени