Epauletten в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der hellblaue Kolettrock hat zwei Knopfreihen, rote Schoßumschläge und rote Ärmelbänder sowie goldfarbene Epauletten.
de.wikipedia.org
Die Schulterschnüre (Aiguillettes) und die Epauletten waren weiß.
de.wikipedia.org
Epauletten (weiße oder gelbliche Haarbüschel an den Schultern der männlichen Tiere) fehlen.
de.wikipedia.org
Die Offiziere trugen seit 1763 scharlachrote Röcke mit königsblauen, silberbestickten Aufschlägen und Krägen, weisse Westen und Hosen, silberne Epauletten, weissen Degengurt und einen silberbestickten Dreispitz.
de.wikipedia.org
Ihr fehlen jedoch die für die Gattung namensgebenden gelben Epauletten und die von diesen bedeckten Drüsen.
de.wikipedia.org
Die Epauletten waren am Halter und am Feld zitronengelb.
de.wikipedia.org
Zunächst waren alle Generalobersten im Rang den Generalfeldmarschällen gleichgestellt (auf den Epauletten trugen sie die gekreuzten Marschallstäbe und drei Sterne).
de.wikipedia.org
Die Patten der Epauletten waren gelb, ebenso die Knöpfe.
de.wikipedia.org
Die Epauletten der Generale hatten breite Fransen (sogenannte Kantillen), die Schulterstücke waren aus goldenen und silbernen Plattschnüren geflochten.
de.wikipedia.org
Das Lederzeug war schwarz, auf den Schulterklappen der Mannschaften bzw. den Epauletten der Offiziere war die Regimentsnummer angebracht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени